How to transform a string which is a multiple categorical response variable from with SQL query or P